Peter en Nathan zijn in Nederland! Op korte termijn moest in Nederland gezocht worden naar een melkstal en een begin worden gemaakt met het proces om koeien te exporteren. Daarom werd twee weken geleden besloten dat Peter naar Nederland zou afreizen. Gekscherend werd het idee geopperd om Nathan mee te sturen. Met zijn 1,5 jaar reist hij voordelig mee. Na overleg met Bert en de andere betrokkenen op de farm, kon de reis worden geboekt. De beste keus voor de reis was aankomst op woensdag 8 december, de dag van de verjaardag van Peters moeder. Zo kon het dus gebeuren dat Peters moeder werd verrast met een wel heel bijzondere verjaardagsverrassing.
Omdat er deze maand nog veel administratief werk op de farm wacht, leek het ons een verstandige keuze dat Heleen achterbleef. Met in ons achterhoofd de periode dat we 5,5 week gescheiden optrokken, zal deze week vast omvliegen!
Rond 10u kwam ma Stuurman op verjaardagsvisite. Ze zag dat er bekende koffers werden uitgeladen uit de auto van Bert. Dat werd een sprint de dijk af. En ook zij trof daar schoonzoon en kleinzoon aan!
We zijn dankbaar dat de mannen bewaard zijn onderweg en hopen dat ze een goed weekje in NL mogen hebben! Ze hopen volgende week dinsdagmorgen weer richting Ethiopie te vliegen.
Ander nieuws... nieuwe huis!
Sinds afgelopen vrijdag (!, een dag eerder dan gepland) hebben we het nieuwe huis betrokken. De eerste dagen waanden we ons in een vakantiehuis, maar langzaam dringt het tot ons door dat het onze vaste stek is! Het is heel fijn dat Nathan nu een eigen slaapkamer heeft, al was dat de eerste nachten flink wennen. Zeker omdat hij vanaf zijn geboorte altijd pal naast ons heeft geslapen.
Doordat ramen, kozijnen en deuren uit Nederland zijn meegekomen, heeft het veel weg van een Nederlands huis. Het verschil is dat ons huis de vorm heeft van een hooiberg, maar dan één met 8 kanten. Met tegelen was dat stoeien; er waren veel tegels waar een stukje af moest.
7 opmerkingen:
Zo zo dat is zeker een verrassing dat ze hier zijn!!!
Veel goeds in je nieuwe woning!
Geweldig! Wat een leuke verrassing voor moeder en schoonmoeder!
En wat een lief huisje hebben jullie daar, ziet er gezellig uit.
Heel veel groetjes en liefs vanuit Poortugaal
Lieve Heleen,
Wat doe je ons allemaal een groot plezier!!!.
Wij genieten heel erg van Nathan!!!
Peter zien we bijna niet maar dat is de bedoeling van deze trip toch?
Nathan is heel makkelijk, hij ligt momenteel heerlijk te pitten in het campingbed.
Jullie huis ziet er erg mooi uit.
Sterkte in je uppie, maar gelukkig ben je niet alleen op de compound.
liefs je moeder.
Ha heleen,
wat is jullie huisje mooi geworden zeg!
leuke verrassing zeg voor je schoonmoeder en moeder!
nathan word ook alweer groot zeg!
liefs uit alblasserdam
deborah en sem
Hoi zus,
Wat is het huis mooi geworden! Nathans kamertje is ook leuk, zeg! En wat een ruimte heb je! Nou, daar heb je zeker een huishoudster voor nodig!
Net genoten van Nathan!! Maar dat heb je op de mail kunnen zien. We hopen nog meer foto's te maken!
Liefs, Marijke
Dag Heleen,wat moedig van je om alleen achter te blijven.Daar is volgens mij wel wat voor nodig!!!!Van harte gefeliciteerd met jullie niewe huis.Het ziet er erg leuk en gezellig uit.We wensen jullie vanuit Maartensdijk voor d.v.de laatste week van dit jaar en de eerste week van het nieuwe jaar een hele fijne tijd toe met jullie ma(mijn zus)en Joël.Veel liefs en de hartelijke groeten van jullie tante en de hele familie Simons. doeg.....doeg.!!!!!!!!!
Hallo,
Via Hans en Alita kwam ik terecht op jullie weblog. Heel leuk en interessant om te lezen. Vooral dit berichtje vond ik grappig, want wij hebben onlangs ook voor zo'n surprise gezorgd voor mijn moeder. (zie:http://hendrikenwillemijn.web-log.nl/hendrik_en_willemijn/2010/08/surprise.html) Wij wonen namelijk in Bolivia en houden ook een weblog bij.
Veel zegen in jullie werk en leven daar toegewenst!
Hartelijke groet, Willemijn van de Ridder
Een reactie posten