Hierbij weer onze tweewekelijkse update!
Verjaardag Peter
Verjaardag Peter
Het was een leuke dag! Met verjaardagsvisite, cadeaus, mails, berichtjes op de site, kaartjes... een echte vier-dag.
Een goede week
Een goede week
We zien terug op een week waarin er veel werk is verzet. De belangrijkste klus was het hakselen van de mais. Het was een morgen werk; het uiteindelijke resultaat: 2 volle kippers met gehakselde mais. Het ligt nu mooi in de kuil.
Een hond!
Ja, sinds een paar weken hebben we een hond. Een kleintje weliswaar, maar we hopen 'm zo te kunnen opvoeden met onze manieren. We hebben 'm milkos genoemd; een toepasselijke naam voor een hond op een boerderij.
Maten nemen voor werkkleding
Regelmatig voeren onze medewerkers klussen uit, waar hun kleding niet schoner van wordt. Reden om maten op te nemen om werkkleding te bestellen. Ze vinden het maar niets, een vrouw met een meetlint om zich heen...
Bezoek uit NL
Komende donderdag verwachten we Heleen haar familie. Ze hopen voor 10 dagen in Ethiopie te bivakkeren. We hopen ze een indruk te kunnen geven van ons leven hier.
Persoonlijk
Het gaat goed met ons. Sinds vorige week hebben we alle drie onze verblijfsvergunning. Voor Nathan had dat nog heel wat voeten in de aarde, maar met behulpzame familie in Nederland, kwam alles toch nog voor het verlopen van zijn visum in orde.
Nathan is morgen 4,5 maand oud; de tijd vliegt! Hij 'doet' het nog steeds alleen op moeders melk en zo te zien heeft hij daar nog genoeg aan. Vast een 'melk'boer in wording!
Dat was 'm weer voor nu. In Nederland is de herfst in aantocht; afgelopen nacht heeft het hier sinds weken weer geregend. We werden 's morgens wakker met een kletterend geluid op het dak; alle reden tot dankbaarheid, zeker omdat Peter gisteren luzerne had gezaaid.
Tot blogs!
6 opmerkingen:
Lieve kinders en kleinzoon,
Wat een leuke foto's,staan er op stamtaal.We kunnen zo een goede voorstelling maken hoe het er allemaal uitziet.Nathan is echt een fotomodel!!.Ome Joël heeft allemaal
spullen in zijn koffer voor jou!!.
We hopen elkaar spoedig te zien.
Ja,ja nu is het echt aftellen!! Alles is gepakt!
We zien er erg naar uit om jullie te onmoeten!
Tot snel!
Liefs, H&M
lieve Heleen en Peter en ja natuurlijk Nathan.
ik ga nu nog even naar je ouders toe hoor Heleen, ze komen er bijna aan.
heel veel plezier deze dagen en geniet er lekker van ons met elkaar te zijn.
onze gadachten zijn veel bij jullie en we hopen dat alles goed mag blijven gaan.
groeten van de terlouwtjes
Hoi,
Wat een leuke foto van Nathan!!!!
En nog steeds mama's melk, super zeg dat dat nog steeds zo goed gaat!
En de eerste mais gekuild, leuk zeg!
En fijn een nachtje regen over je net gezaaide luzerne!
Fijn dat de verblijfsvergunningen ook geregeld zijn, een hele rust zal dat zijn!
Lief hondje!! Wat voor soort is het precies?
En nu fijn familiebezoek!! Dat zal wel heerlijk zijn om weer wat familie te zien! Geniet ervan!!!
Schrijf vooral verder deze site, is super leuk om te lezen!!
Groetjes Sylvia en Anne
Wat een lief en schattig hondje hebben jullie op die boederij. Voed hem maar goed op. Ondhou wel dat Tante Wilma een kamertje boven moet hebben inverband met de hond! Want voor Tessa (onze hond) is ze toch een beetje bang!!! ik hoop dat het een goeie mais oogst was. En met Nathan gaat het denk ik ook goed als ik hem op de foto zie.
En HEEL VEEL succes in Ethopië.
Van jullie neefje william
Ha Peter, Heleen en Nathan,
Wat leuk om jullie ervaringen te kunnen lezen en zien op Stamtaal! Na alle drukte rond de verbouwing van ons huis en onze trouwdag hebben we nu tijd om jullie website eens goed te bekijken. Wat ziet Nathan er goed uit!
Nog bedankt voor jullie kaart! Je zult het niet geloven, maar hij was er één dag na onze bruiloft.. Keurig op tijd dus! Heel erg leuk om gelijk al post van jullie te krijgen.
Geniet nog even van de dagen met je familie om je heen!
Hartelijke groeten,
Dirk en Carina Simons
Een reactie posten